die heilige Wochenendphrase, die jeder freigibt, ohne ihre traurige Geschichte zu kennen
Auf Ostern klingen Sie wie Essen Kälber und beobachten SchritteAber ich bin sicher, dass du auch den Satz loslassen wirst. "die Prozession geht rein" wenn ein Freund eine schlechte Zeit hat und nicht lehrt. Die lustige Sache ist, dass fast niemand weiß, dass hinter diesem Ausdruck eine ziemlich traurige Geschichte ist, die zurückgeht, wenn die Kollegen nicht auf der Straße gehen konnte.
Von versteckten Prozessionen zu viraler Phrase
Es ist Alter, wenn die Verfahren sie wurden in den Tempeln durch Verbote oder Epidemien gelassen, die Sargen in Schweigen in der Kirche gelähmt. Menschen verglichen mit zu leiden ruhig mit dem Weg, den Schmerz zu halten, ohne dass es bemerkt wird. Im Laufe der Zeit, zu sagen, "die Prozession geht in" ging zu bedeuten, dass jemand bricht die Seele, aber nicht Äußere sie.
Die Cervantes Institut Es fasst es so zusammen: Es dient der Beschreibung der Person, die durch eine schreckliche Streak geht, aber Verkleidungen. Es wird auch verwendet, wenn jemand einen schlecht bezahlten Job hat und immer noch mit einem guten Gesicht jeden Morgen aufsteht. Die Variante "der Beruf geht drinnen" wird verwendet, wenn man einen Surfer aussehenden Kerl sieht und es stellt sich heraus, dass er ein Herz-Kreislauf Chirurg ist: das Bild passt nicht zur Ladung.
Die anderen Sätze, die auf der Straße geboren wurden
Die religiöse Ausdrücke sie/Sie hängen an Chatten ohne uns zu wissen. Wenn Ihre Gruppe sagt, "ein Kalvarienberg" ist passiert, weil der Hund eine Woche verloren, Sie erinnern sich an die Monte Calvarywo Jesus nach Tradition gekreuzigt wurde. Meter "Finger auf der Sore" kommt aus St. Thomasdie nur an die Auferstehung glaubten, wenn er die Wunde berührte. Heute verwenden wir es, wenn wir ein Thema, das verletzt.
Dein Bruder sagt: Chef ist es "ein Kreuz"? Er vergleicht das Gewicht mit dem Holz, das Jesus getragen hat. Und wenn jemand "wäscht ihre Hände" zu einem Problem, wiederholen Sie die Geste Poncio Pilatus die Verantwortung loszuwerden. Erstaunlich, wie die Geschichte in unseren täglichen Vokabular kam.
Warum verwenden wir diese unchristlichen Phrasen
Die geheimnis Er ist dran. visuell und einfach sich zu erinnern. Eine Prozession, die nicht herauskommen kann, ein schweres Kreuz, eine schwere Wunde... sind kraftvolle Bilder, die aufgezeichnet bleiben. Außerdem wurden viele geboren in beliebte Umgebungen und von Großeltern an Enkelkinder weitergegeben, während sie Kälber essen. Ergebnis: Wir sprechen Religion, ohne zu massieren und ohne sie zu verwirklichen.
Das nächste Mal, wenn Sie sagen, "die Prozession geht ins Innere" denken Sie daran, dass Sie ein wenig von Geschichte die durch die Menschen überlebt haben, die das Drama in Schweigen gehalten haben. Und wenn jemand Sie fragt, woher es kommt, können Sie die Vollversion ohne langweilig.